****
Những người đàn ông trở nên nhỏ bé trước phụ nữ
Eunhyuk: Lee Teuk, có khi nào anh cảm thấy bản thân mình thật thấp bé không?
Leeteuk: Vào thời điểm chúng ta đang có những hoạt động với Happy (SJ-H), có một lần chúng ta đến sân bóng chuyền, và với tư cách là trưởng nhóm của Super Junior, anh đã bước đi đầy tự tin. Thế nhưng ngay khi anh nhìn thấy một vận động viên bóng chuyền đẹp trai, anh đã không dám ngẩng đầu lên nữa. 193…198…
Eunhyuk: Anh giống như một chú lùn vậy.
Leeteuk: Những thành viên của đội Im Yong Han, họ là ai vậy? Tất cả bọn họ đều thật đẹp trai, và họ rất cao, anh thực sự thấy ghen tỵ khi nhìn vào họ. Anh đã đi lót giày, vậy mà anh vẫn phải ngẩng mặt lên để nhìn được họ, giống như là đứng với ai đó cao 3 mét vậy.
Eunhyuk: Rất đáng ghen tỵ.
Leeteuk: Em đã gặp phải tình huống như vậy bao giờ chưa?
Eunhyuk: Chuyện của em cũng vào khoảng thời gian hoạt động chung của Super Junior, chúng ta đã tới hai lễ chung kết Siêu mẫu.
Leetuek: Cuộc thi Hoa hậu Hàn Quốc, chúng ta đã đến cả hai buổi lễ đó.
Eunhyuk: Vào thời điểm đó, khi chúng ta dắt tay họ lên sân khấu, em thực sự rất xấu hổ… Là đàn ông thì nên cao hơn phụ nữ nhiều, nhưng mà…
Leeteuk: Chúng ta nên cao hơn ít nhất 15cm nữa.
Eunhyuk: Nhưng chúng ta quá thấp, thực sự rất mất mặt.
Leetuek: Tất cả bọn họ đều cao 1m76, và đều đi giày cao 15cm.
Eunhyuk: Ngay cả khi những nhà tạo mẫu đã cố gắng hết sức để tìm cho chúng ta những chiếc giày cao nhất, tất cả vẫn vô ích.
Leetuek: Vào lần tiếp theo, nếu chúng ta lại tới đó lần nữa, chúng ta sẽ buộc tóc dựng thẳng đứng.
Eunhyuk: Hoặc là chúng ta sẽ chỉ ngồi một chỗ, và không đưa họ lên sân khấu nữa.
Source: http://sapphirepearls.com/
V-trans by Miro – www.princeyesung.forumvi.com
Thanks YuNaKun for the sharing ^^================
@cnmv93: cháu lại tranh mất phần kiếm cơm của cô rồi, sozzi sozzi
@YuNaKun: ss thanks em một lần nữa
@all: Mình dịch khi đang buồn ngủ, thừa thụt chỗ nào cũng mong mọi người chém nhẹ tay